日本で誤解して現地で恥をかく英単語
プライド、クレーム、スマート、ナイーブ、パフォーマンス、
ちょっと思いつくだけでも結構あるねw