>>711
自分でCDからiTunesに取り込んだ曲のプレイリストがHomePod miniのSiriで認識されて再生できるか試したらできた

iPhoneのSiriにそのプレイリスト名を言ったら再生される?
プレイリスト名のつけ方によって全然認識されない時あるからプレイリスト名変えてみては?

ちなみに公開設定とはプレイリストの「プロフィールと検索に公開します」にチェックすることだと思うけど
公開しなくてもSiriで認識されて再生できる