>>696
これじゃダメなのか？

HomePod の Siri の音量について
HomePod の Siri は、室内のノイズの量に応じて音量を自動的に調節します。Siri の音量を手動で調節するには、Siri が話していない時に、HomePod の上部にある「-」または「+」をタップします。
https://support.apple.com/ja-jp/HT209573