現状あるのは一つのテーブルの画面を共用だろ、そうじゃ無くて各々が別の作業を出来る仕様。
10人いれば自分で必要な作業範囲を囲って各々がそれ1台の仮想マシンとしてスタンドアロンのような状態で使う。
で、作業内容のプライベート化のために可変電子ブラインド(まだ実現されていない)で本人にしか見えないように(可変領域)作業。

うまく例えられないが、大テーブルにPc人数分持ち寄って作業してる感じを埋め込んで何台でも加減出来るもの。