日本語とカタカナごちゃ混ぜになってるのほんとイラつく