AirPodsやBeatsの耳に挿すのじゃなくて、でかくて耳にかぶせるヘッドホンにすればいいんじゃないの?
新しいのはBeats-XやAirPodsと同じに簡単ペアリングだよ。