なんだか面倒な事になってるね。

「PC」はパーソナルコンピュータ、略してパソコンだから
MacもPC/AT互換機も含まれる。簡単に言えば個人用。
逆にサーバとかは含まれない。サーバはパソコンじゃない。

「PC/AT互換機」はハードの事で、メーカ問わず互換性あり
自作とかもできるハードの互換規格を指してる。

Windowsは、MicrosoftのOSの名前でしょ。
PC用途だけでなく、今では基幹系のサーバ用途でも使われてる。
古くはx86版意外に、MIPS版、Alpha版等、複数ハード向けに用意されていた。
今は淘汰されてx86版しかないけど。