OS10.3にしたんだけど、i文庫でなんかちゃんと転送されないファイルがあるんだけど。
正確には転送はされててiTunesやifunboxからは入ってるの見えるけどiPadのアプリ上からは見えない。
ファイル名変えると見えるようになるものも多かった（英数表記にすると全部大丈夫かも）。
日本語ファイル名が全部ダメって訳でもないけどダメなものが多かった。