つまり円盤では光や湯煙が消えるということか