内田の指示の事実を認めて理事辞任の代わりに、被害者は刑事告発と民事上の損害賠償をしない

このあたりが落としどころになると思う
被害者側としても事件をなるべく早く収拾して、競技に集中したいだろうからな

ただ内田が理事を辞任しないのなら告発もやむを得ない。内田の判断は甘すぎる。