アメリカンとカナディアンの違いだが、
https://ja.wikipedia.org/wiki/カナディアンフットボール
パントやプレースキックで相手チームのエンドゾーンに入ったボールがボールデッドになった時（フィールドゴールで得点した場合や、ゴールポストに当たった場合は除く）、
キックしたチームに1点が与えられる（シングル、またはルージュと呼ばれる）。｛タッチバックとなる｝

これは要するに何を目的にしたルールなのだろう？