0165雪と氷の名無しさん垢版 | 大砲2018/04/04(水) 11:06:54.38ID:bNMYlORf カタカナ語の利点は外来語を容易に文章に組み込める点と その言葉が外来語であることが一目でわかること また「Robert」であれば、ロバート(英語)、ローベルト(ドイツ語)、 ロベール(フランス語)、ロベルト(イタリア語)という具合に 読みの違いも表記できる。ただし中国語の発音の表記は難しい