体調崩した原因は知らないけどそういうのの疲れとかもあったのだとしたら、人間的にまだまだってことでは
というか社会人一年目ならまだまだで当然だしこの人の場合そこらの学生さんよりも人間力が低いから適応するのに時間かかるのも周囲は織り込み済みでは
それを二年目も引きずって水泳に影響あるようなら最初から器じゃなかったってことだよ
プロアスリートなんだから今までみたいに一人でロボットみたいに黙々と泳いで記録だけ出したら後は好き勝手にKYな言動してても許されるというわけじゃないからね