寝室に置くならケージのすぐ傍に空気清浄機はおくだろうけど
ただ湿度50パー以下をキープと考えると冬場どんなに乾燥しても加湿器炊けないってなるが
チンチラって湿度上がると抜け毛が酷くなるからそれはそれで毛が舞う
気になることはそのくらいかな

匂いはきつくなければ大丈夫では
うちはリビングにチンチラケージ置いてるけど
洗濯を室内干ししてると柔軟剤の匂いが少し篭ったりするけど