野生の文鳥を想像してほしいんだけど穴蔵で寝る鳥じゃないでしょ。
夜であること(暗くて静かな環境)と掴まる枝(止まり木)さえあればいい。
もしそれを満たしてもソワソワするようなら寝場所の問題じゃない。