X



トップページ定期OFF
404コメント130KB

道案内くらい英語でできるように練習・実践するOFF

0001名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2013/09/13(金) 23:45:49.56ID:l83k/hec
道案内、もしくは日本のことを英語で紹介できる
くらいにはなりたい人が集まって、練習、実践するOFF。
メンバー同士で練習したり、実践として街で迷っている外国人に
声をかけるなどしよう。

基本は英語に自信のない人が集まるOFFですが、
教えてやるぜ!という人も歓迎です。
0102輪と線
垢版 |
2014/01/27(月) 19:58:19.42ID:f6LyHHGH
私はTOEIC410点だから指導者レベルにほど遠いです。
正直主催者にふさわしくないです。
でもいつまで経っても誰も募集かけない様子なので幹事に名乗り出ました。

本当は誰か1人は指導者レベルの人が幹事や参加者にいれば理想的です。
最後締めで模範解答を作る時そういう人がいないと間違った答えで英会話する事になるから

でもないものねだりしてもしょうがないから
できる限りいい種本を持ってきて穴を埋めます。
0103輪と線
垢版 |
2014/01/28(火) 18:20:06.66ID:7Ammn+yG
日本語のてにをは言葉も省略しても通じるケースがありますね。
でも英会話だとどの位省略していいのかイマイチわからない。

例文を出すと
昨日は靴屋に行って長靴を買ったよ
→昨日靴屋で長靴買ったよ
に変えても意味は通じる

英会話文だと
Yesterday I went to a shoe store, and I bought long boots.
→Yesterday I went shoe store, I bought long boots.
に変える
この英会話文でもネイティブに通じるのか気になるんですわ。
0104名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/01/28(火) 18:45:19.12ID:rfztVP7Z
英語がしゃべれる芸能人って意外と多いな

http://yumeizingogaku.blog.jp/
0107輪と線
垢版 |
2014/01/29(水) 16:00:10.27ID:ks/nZCiL
>>106
君が幹事やった方がいいね
東京まで来てよ
0108輪と線
垢版 |
2014/01/29(水) 22:38:58.83ID:ks/nZCiL
カタカナ英語の本に注目してます
日本人はVとB、RとLの発音に弱いから
010952
垢版 |
2014/01/29(水) 23:11:35.21ID:0qD4//+2
> 英会話文だと
> Yesterday I went to a shoe store, and I bought long boots.
> →Yesterday I went shoe store, I bought long boots.
> に変える
> この英会話文でもネイティブに通じるのか気になるんですわ。
文法的に正しいかどうかは置いておいて、
主語(I)、動詞(go, buy)、目的語(a shoe store, boots)がきちんと入ってるので、問題なく伝わるのではないかと思ってます。
前置詞のtoや接続詞のandは文法的なお作法の問題であり、コミュニケーションの観点ではあまり気にしなくても良いのではないでしょうか。
気にしなくてはいけないのは主語、動詞、目的語、時制くらいはないかと。
0114おしっこボトラー吉川裕 ◆.LMqmG8Hlg
垢版 |
2014/01/30(木) 09:46:03.38ID:hBFDisJb
I'm not a shower but I can take up to 20cm in my ass and I'm willing to go bigger.
0116輪と線
垢版 |
2014/01/30(木) 20:59:25.88ID:6uH4VhWo
>>109
ありがとうございます。参考にします。
自分個人の意見は
理想を言えば前置詞、接続詞、副詞もちゃんと言えた方がいいです。
でもそれは上級者になってから考えればいい事です

初心者〜中級者だと
主語、動詞、目的語、時制を間違えずに会話するだけでも難しいから
優先順位で前置詞、副詞、接続詞は後回しにしてもいいかなと。

理想を求めて緊張して何も言えなくなるより
現段階の自分の能力の範囲内でできる事やるのがベストだと思います
>>110-115
つまり参加する気ないのね
参加しなくてもレスするのは自由だから気が向いたらレスして下さいよ
0117輪と線
垢版 |
2014/01/30(木) 21:23:05.90ID:6uH4VhWo
最近読んだ本でいいと思ったのは

英語なんか通じりゃいい!

徹底的にシンプルな表現にこだわる
ほとんどの例文が中学1〜2年の英語力でも使えるレベル


英語は5歳児の日本語で考えると面白いように話せる!
安河内で自信をつける!入門33パターンはじめる!英作文

和文和訳にこだわった英作文例集の本。両方とも網羅性は高い


カタカナ英語でリスニング
なぜ、留学生の99%は英語ができないのか?

両方とも連語でどう発音するかについて詳しく書いてある
0127輪と線
垢版 |
2014/02/03(月) 23:33:17.24ID:kpBoHy5+
オフに使うカラオケ店の条件として
@部屋が広い
A安い
Bテーブルが大きい
C部屋が明るい
こんなところかな

今回歌は歌わないから
収録曲数が少ないとかドリンクがまずいとかそういうのはナシで。
0128輪と線
垢版 |
2014/02/03(月) 23:35:42.75ID:kpBoHy5+
公民館借りようと思いました。
しかし地元住民が数人いて合計5人以上じゃなきゃダメだと言われて諦めました。
民間のレンタルスペースも考慮しました。
しかし人が来るか来ないかわからない状況で
1時間1000円払うのはリスキーだと思いやめました。
でカラオケ店が一番いいかなと思います。
0129名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/02/04(火) 10:40:07.41ID:EVw4h+AH
>>127
青空英会話はどうですか?
代々木公園ならタダな上にうまくいけば外国人も入ってくれるかもしれません
0130名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/02/04(火) 11:24:28.90ID:eGppittc
青空英会話良いですね!暖かい日に開催すれば外でも楽しめそう
0136輪と線
垢版 |
2014/02/04(火) 19:38:28.91ID:Qq7wiP84
>>129-130
質問に答えます。
当日集合場所にいる参加者が多数決で屋内か屋外か決めます。
個人的には料金の支払いの関係でややこしくないから公園の方が都合がいいです。
仮に新宿御苑でもカラオケ店行くよりずっと安いし。

少数派の意見を無視するのはよくないですが、
今回は全部多数決で決めます。
同人数の場合はじゃんけんで。
0137輪と線
垢版 |
2014/02/04(火) 19:59:08.57ID:Qq7wiP84
幹事として強いリーダーシップでまとめる気はないです。
黙って俺についてこいみたいなね。

当日の参加者の中で多数決で需要の場所を選び需要の高い事をやる方針でいきます。
0138輪と線
垢版 |
2014/02/05(水) 23:37:59.65ID:q8bO3g1m
3月22日は微妙ですね
暑さ寒さも彼岸までだし
寒いからカラオケ店でやる派と
あまり寒くないから公園でやる派の真っ二つに分かれるね。
0139輪と線
垢版 |
2014/02/06(木) 20:29:58.84ID:p9/pPQuL
ビビアン、チューヤン、韓流の人達の日本語と同じ位のレベルの英語が話せれば海外でも通じると思う
0141輪と線
垢版 |
2014/02/09(日) 00:36:21.87ID:BW3XbDpN
>>140
申しわけないです。
やらないです。
0142輪と線
垢版 |
2014/02/10(月) 23:18:57.03ID:/jK9Qvjp
連語の発音でつまずく人多いですね
have you→ハビュー
get up→ゲラップ
shut up→シャラップ
kill you→キリュー
and I→アンダイ
get you→ゲッチュー
love you→ラビュー

尾崎豊さんの歌でI love youありますね
SMAPの青いイナズマでget youありますね。

連語を扱う書籍はいくつかあります。
しかし網羅的なものはないですね。
一部の単語しか連語の発音載せてないのが不満です。
0144輪と線
垢版 |
2014/02/11(火) 10:45:13.15ID:5ELcpmKh
>>143
いないかもね。
自分もバリに1か月旅行しただけだからよくわからないです。
もうしわけない。

連語発音は日本で言うなら
ねむい→ねみぃ
だるい→だりぃ
あけましておめでとう→あけおめことよろ
体育→たいく
札幌駅→さつえき
琴似中学→ことちゅう
東京大学→とうだい
これに近い感覚かも
長い言葉を全部言わずに省略するのは全人類共通かもね
0145名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/02/11(火) 12:02:28.82ID:LD4XjcsW
英語は通じるけど、英語が母国語とは限らない外国人もいるからそこまで繋げて発音は意識しない方が通じると思う。
外国人が話しかけてくる時ってゆっくり単語ごとにしてきたりあるし、こっちがぺらぺら話せるとわかるとガーッとくるし
0146輪と線
垢版 |
2014/02/12(水) 00:02:06.56ID:RSDQfhWQ
>>145
ありがとう。
どこまでやるかの線引きが難しいね
自分個人の意見は
聞く→ネイティブ相手だと連語を意識する必要あり
ネイティブ以外だと連語を意識する必要がない事もある
話す→中級者までは連語の意識は不要。上級者は連語の意識をしてもいい

聞くのと話すのだと聞く方が難しいはず。
話すのは速度を遅くしようと思えばいくらでも遅くできる
しかし聞くのは相手のペースに合わせるから難しい
外国語だけではなく母国語で会話する場合でも早口の人だと聞き取れない事もあるし
0147名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/02/12(水) 00:16:52.68ID:dyJWaATW
連語とかの前に知らない単語があるから聞き取れないってことのほうが多い気がする
サブタイトルつけながらなら英語の映画は聞き取れる、理解できるとかあるじゃん
単語の話をしてたらオフどころじゃなくなるけど(´・ω・`)
集まってどうのより英語に耳が慣れることから初めて最終目標が道案内とか会話にしたほうがオフは成立しにくいけど身にはなるよね
宗教に抵抗ないなら協会で土日に英会話レッスンしているところもあるし、そういうところなら日本語もわかって英語を話す人がいるからいい練習になるよー
0148輪と線
垢版 |
2014/02/12(水) 22:39:35.26ID:RSDQfhWQ
何も行動を起こさなければ失敗しませんが
何か行動起こさなければ始まらないです。
初めてやる事だから問題は色々出るはずです。
でもいい点も悪い点もやってみないと気づかないし
Aの方法でダメだったらBの方法で
Bの方法でダメだったらCの方法で
そんな感じで手探りでやろうかなと

実際やってみて良かったら次回もやる
イマイチだったら問題点を克服して次回もやる
改善しようがないくらいひどかったら2回目はやらない
この方針でやります
0149輪と線
垢版 |
2014/02/12(水) 22:48:41.34ID:RSDQfhWQ
>>147
単語知らない事について
ビーコン英和辞典持ってくるので大丈夫です
その辞典にはほぼ全部の単語にカタカナの発音が載ってます。
参加者は辞典を参考にして単語にルビふっていただければ
もしネイティブの参加者がいても遅口で会話するように頼みます。
初心者がいる事を想定して今回は全員遅口でやります。

宗教英会話
実際に1回行ってみます。
勧誘が面倒くさそうですが。
0150輪と線
垢版 |
2014/02/14(金) 22:48:46.84ID:vUTHossF
2月開催告知しなくて本当によかった
でも3月に雪降る可能性もあるから油断禁物
0151輪と線
垢版 |
2014/02/15(土) 22:16:35.69ID:JcqLm4SC
尾崎豊さんのlittleの発音がリトルかリゥルかが気になる
0155名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/02/17(月) 21:55:36.69ID:cJxoIKhV
みんなでお気にのパンツ入って寝っころぶりながら
ペニス弄るのよ!

ペディキュアとかしながらフェラチオしまくり。
And I'll swallow yours
you'll swallow mine

リアルマンコはお断りだからネ。

So when is the party?
0159輪と線
垢版 |
2014/02/19(水) 17:37:42.04ID:JQMQs3Bz
カラオケか公園か多数決で決めるといいましたが公園がいいね。
会計メンドくさい
でも3月だから時期的に微妙だし悩む
0162名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/02/19(水) 21:23:58.67ID:UB7EXsWk
>>159
お天気次第でいいんじゃないでしょうか(^O^)♪
0163名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/02/19(水) 21:31:13.27ID:UB7EXsWk
あ、お天気次第というのは、予報みて天気良さそうな日に設定するという意味です(汗
0164輪と線
垢版 |
2014/02/20(木) 23:28:16.40ID:gnp+I7bW
別オフの話で申し訳ない。

先日バレンタインオフは代々木公園で開催しました
で遅れた参加者の為に1時間おきに幹事の補佐の人が
原宿駅前で遅れた参加者の待合せをしてた。
代々木公園は広いから駅前で待合せしたと思います。

同じやり方でいこうかなと思います。
幹事が1時間ごとにわかりやすい待合せ場所に行き
遅れた参加者と合流すると。

誰かにやらせる事はしません。
幹事がやるので大丈夫です
0165輪と線
垢版 |
2014/02/20(木) 23:37:02.88ID:gnp+I7bW
>>162-163
自分も3月の21〜23日で連休取れるかわからないけどどこかでオフやります
3連チャンで雨降る事もないと思うし
0166名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/02/21(金) 05:11:47.93ID:Ib7+/5Bp
ではそのあたりでオフがありそうって思っておけばいいですね(^O^)おっけいです!晴れる日が続くといいな〜
0167輪と線
垢版 |
2014/02/21(金) 16:06:52.21ID:o2ksGx5O
メール出せば携帯電話を教えるといいました。
もし携帯番号知られたくない人は公衆電話から非通知でかけても大丈夫なんでよろしく。
幹事のメールアドレス
734cdb01d8a63575990985acc3e173d8@e.2chmail.net

>>166
何かよほどの事がない限りは3日のうちのどれかでやります。
0168輪と線
垢版 |
2014/02/22(土) 22:05:04.21ID:cjzNwONu
労働者の権利が強い国に移住したい
ブラック企業ってきれいに聞こえるけどただの法律違反企業だし
残業させないやらせない国に移住を
0169名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/02/23(日) 03:01:48.33ID:lfopsN+A
私が働いていた会社も労基無視の酷い会社でしたが、
年イチの昇給(わずかですがw)と棒茄子が夏冬でたので、しがみついていました
働く条件が悪い中で唯一モチベーションを上げられたのは現金でした
それなりに薄給でしたが、私自身、能力が高いわけでもないので、
まぁ見合った額だったんだろうなと思いますだからこそ我慢できていた
0170輪と線
垢版 |
2014/02/23(日) 09:32:44.20ID:KPdX64VF
テレビドラマが始まる数年前、連載当時からダンダリンが好きでした
もっとこういう事実が世間で広まるといいと思ってました。
だからテレビドラマで取り上げた時はうれしかったです。

>>169
自分の場合は1年で一番忙しい時期はほぼ毎日残業でした。
でもその時期だけでしたね。残業してたの。
だからほとんどの人は文句を言わなかった。
文を読む限り>>169さんの会社だと一年中サービス残業してる感じですね。
会社と裁判するかやめるか我慢するしかない状況はやるせないです

9時〜5時まで働いて7時から野球を見る生活すらできないのは悲しい。
0171輪と線
垢版 |
2014/02/23(日) 09:48:39.27ID:KPdX64VF
バリ島行って羨ましいと思ったのは
店員が座りながらレジを打ってた事
あぐらかいたり地べたに座りながら検品してた事
一部の店ではなくほとんどの店がそうでした。
日本でも個人商店だとそういう人はいます。
しかし大型チェーンだとそういう人は全くいない。

他の国の事情はわかりません。
でもバリ島に関しては
遊んでるのか働いてるのかわからない人が多かったです。
0172輪と線
垢版 |
2014/02/23(日) 18:39:38.88ID:KPdX64VF
自分が働いてた会社ではほぼ全員が有給フル消化してました。
だから有給が使えないってどこの国の話と思ってました。
でも知り合いに聞くと有給使えない会社で働いてた人が何人かいたから
自分は恵まれてたと実感しましたね。
0173輪と線
垢版 |
2014/02/23(日) 18:56:00.49ID:KPdX64VF
和民の渡辺社長やステーキけんの井戸社長の発言集を見ると
何で日本の警察は2人を逮捕しないのかと絶望してます。
0174輪と線
垢版 |
2014/02/25(火) 22:57:57.21ID:im9z5bvw
東京オリンピックがありますが
英語の求人の多さも一時的に増えて終わりなのか
継続的に続くのか気になります。
0175名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/02/26(水) 16:53:41.48ID:ZKRdFmAq
需要は一時的なものだと思いますが、一旦入国したらあの手この手で留まる者も中にはいるでしょう。
その不法滞在者による犯罪などが増えて、ますます日本の安全神話が崩れていくでしょうね。
オリンピック自国開催は誇らしいですが、他国にすり寄るのではなく、日本人が日本の素晴らしい部分を再認識する機会であって欲しいです。
0176輪と線
垢版 |
2014/02/26(水) 20:32:35.10ID:LabgFrOr
>>175
自分も一時的なものかなと思います。
でも願望を言うと継続的であって欲しいと思います。

過去の話します。
30年前のつくば万博の時東京中のホテルが埋まってバブル状態でした。
知り合いの貸しタオル会社の社長は万博の時にかなり儲けたと言ってました。
でもそれは一時的なものでした。
つくばは筑波山しか観光地がない場所だから。
長野・名古屋でも五輪・万博をやったけどリピーターほとんどいなかったし。
歴史は繰り返すのかな、多分。

東京は違うと思う人もいます。
しかし関東民から見て東京が
外国人が何回も行きたくなる場所とは思えないです。
京都や奈良で五輪やれば違うかもしれませんが
0177輪と線
垢版 |
2014/02/26(水) 21:18:03.80ID:LabgFrOr
>>175
自分で調べますが過去の五輪で不法滞在した人とかいるんですね
02年のW杯は問題なかった気がします。
長野の時もそういう人いなかった気がします
冬季はやW杯はあまりいないのかな?
0178輪と線
垢版 |
2014/03/02(日) 11:17:15.24ID:FGcg6LUO
>>176の補足だけど
貸しタオル会社の社長はつくば万博の時が一番忙しくて一番儲けた時期だと言ってたね
歴史は繰り返すから
20年の東京オリンピックの時が一番忙しくて一番儲けたという人も出るはず
0179輪と線
垢版 |
2014/03/02(日) 22:05:20.55ID:FGcg6LUO
イエロージャップって差別を受ける事は心配していない
欧米人から見れば日本人も中国人も韓国人もみんな一緒
見分けはつかない
イエロー言われるのは避けられないが
0180輪と線
垢版 |
2014/03/02(日) 23:08:45.84ID:FGcg6LUO
鈴木その子さんやデーモン小暮さんぐらい白くなればイエロージャップと呼ばれなくてすむ
0181名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/03/03(月) 19:06:50.71ID:mrSgAigN
落ちたかと思ったけどスレあって良かった
0184輪と線
垢版 |
2014/03/04(火) 19:24:52.13ID:Vduk3Nr7
>>181
我死すともスレ死なず
死んだら誰か他の人が幹事やればいい
0185輪と線
垢版 |
2014/03/04(火) 21:31:45.78ID:Vduk3Nr7
>>181
人来ないと思うし
もし来ても少ないから期待しないでね
でも幹事は参加者ゼロでもやりますからそこは大丈夫

来なくて当たり前
来たらラッキーぐらいの感じでやります
0186輪と線
垢版 |
2014/03/05(水) 19:41:04.74ID:zUj4Zqsp
今日寒い
当日大丈夫かこれは?
0188輪と線
垢版 |
2014/03/06(木) 18:50:23.09ID:UjhOrxGl
amazon見たらわんこが教える英語で道案内が4000円だった。
高すぎるよ。
オフに持って行きたいけど値段が高すぎるので諦める
0190輪と線
垢版 |
2014/03/06(木) 23:58:32.27ID:UjhOrxGl
>>187
今の天気が続いたら健康体でもオフやりたくない
0191輪と線
垢版 |
2014/03/08(土) 00:11:49.14ID:dP54z6Jy
病気じゃないけど寒い、風強い、外出たくない。
0192輪と線
垢版 |
2014/03/09(日) 13:36:25.57ID:N7SKhNjr
国会図書館でわんこが教える英語で道案内読んだ。
良書だった。
しかし4000円払って読む価値はないと思った
0193名無しさん@お腹いっぱい。
垢版 |
2014/03/11(火) 05:20:42.69ID:8+SgvppN
寒かったですね
風が強いから余計に
規制もありましたが幹事さん書けてるようで安心しました
私はガラケー規制くらいました
0194輪と線
垢版 |
2014/03/11(火) 21:40:48.47ID:QgRHuALH
オフの予定ですが3/21〜3/23の金曜日から日曜日の内のどれかの日にします。
最初22日と確定しました。
しかし私の方も仕事の日程の関係でどの日になるかまだわからないです。
ただ勤務先に3日の内のどれか1日は必ず休みをもらえるように約束しました。
今週中にはオフ開催日を発表します
もう少しお待ちください。

場所は新宿御苑に確定します。
入場料は200円かかりますがカラオケに比べれば全然安いですし
雨降ったら来週か再来週にします
0195輪と線
垢版 |
2014/03/11(火) 22:44:51.84ID:QgRHuALH
新宿御苑だだっ広いです。
でも幹事が30分ごとに新宿門入口に参加者を迎えに行きますから大丈夫です。

あと30分ごとではなくても幹事の携帯に電話して頂ければ
新宿門入口まで迎えに行きますから大丈夫です
幹事のメールアドレス
734cdb01d8a63575990985acc3e173d8@e.2chmail.net
0198輪と線
垢版 |
2014/03/12(水) 23:38:04.08ID:fOyNM0A3
>>196
家でいいとも増刊号見てつまんないなと思ったら来て下さい
多分オフに行くよりいいとも増刊号見てる方が楽しいですが
>>197
まぁ当たってるかもね
0199輪と線
垢版 |
2014/03/13(木) 22:18:04.97ID:psUxQVFR
街中で
田舎 country 映画館 film theater 駅 station 横断歩道 crossing
大きい交差点 intersection 階段 steps/stairs 角 corner 教会 church
競技場 stadium 区 ward 警察署 police office 県 prefecture 公園 park
郊外 outskirts/suburb 交番 police box 公民館 community hall
五叉路 a junction of five road 坂 slope
(その建物の)先に after(the building) 三叉路 a junction of three roads
市 city 下町 downtown 信号 signal 神社 shrine スクランブル交差点 scramble intersection
線路 railway track タクシー乗り場 taxi terminal 次の next T字路 T junction
(その建物の)手前に before(the building) 寺 temple 通り street/road
展示場 exhibition hall 図書館 library 博物館 museum 橋 bridge
バス停 bus stop 美術館 art museum 病院 hospital 広場 square
踏切 railway crossing 歩道橋 overpass 町 town 村 village 山の手 uptown
四叉路 a junction of four road 六叉路 a junction of six road Y字路 Y junction
0200輪と線
垢版 |
2014/03/13(木) 22:20:31.97ID:psUxQVFR
指示代名詞
あそこ there 裏に behind 奥に behind ここ here こっち側 this side
このあたり around here つきあたり end of the street 反対側 opposite side
左 left 左側 on the left 右 right 右側 one the right 向こう over there
0201輪と線
垢版 |
2014/03/13(木) 22:22:00.96ID:psUxQVFR
駅で
一日乗車券 one-day ticket 入口 entrance 運賃 fare おつり change
降りる get off 改札 gate 回数券 coupon tickets 快速 rapid
階段を上がる go up the stairs 階段を下がる go down the stairs
切符 ticket 急行 express 券売機 ticket vender 事故 train accident
時刻表 route map 準急 semi express 精算機 fare adjustment
地下鉄 subway 出口 exit 鉄道 railway 特急 limited express
乗り換える change 乗る get on 普通電車 local train
ホーム platform 路線図 route map
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況