「筑紫」は九州全体をいい、「小戸」は水門を意味します。「橘」「小戸」「阿波岐原」「檍」は現在でも宮崎市内の地名として残っています。
つまり・・・九州の(筑紫の)宮崎県の(日向の)宮崎市の(橘の小戸の)阿波岐原。