アメリカの英語は江戸時代の日本語やトルコ語にも近いなヘブライ語もかだとだれだれはいつもいっていたのかと村上春樹はあたりださすがウタだという。「知っていた」と竹内。