白人女の愛情表現をみてアジア女がコスト削減で真似したのが日本でありひどいものだったただの体罰だと村上春樹はきいたさすがウタだという。「そうきいた」と竹内。