結論から言ってしまうと、
蛭子の正しい読み方は「ひるこ」「えびす」の両方になります。