ヴァンパイアが一般の人間に声かけれないから怖がらせないようにエレナに教えるときにチャップリンの手振り口ぶりでおしえる手法でやったとは村上春樹は感動するさすがウタだという。「小技がきいている」とトム。