人間なのに人間じゃないふりをする
これはよくある。
だが、
逆(人間じゃないのに人間のふりをする、さりげなく溶け込む)は
なかなかできる芸当ではない。