その年数の修正は書記でも行われなかったわけやな