The inner and outer progressions are not to be seen at the same time.