ショービスではエルエルみたいなもので手当たり時代に女に声かけていくらしいといっていた。日本にもまだそんなのがいるらしい。「いい」と村上春樹。