だいぶ過去のスレで書いた話だけれど、以前、某地方局の某女子アナの方が、刺青（いれずみ）を「ししゅう」と読んで、
訳の分からない恥ずかしい話みたいにまとめブログでまとめられていたのだが、
実は俺も刺青をししゅうと読める。有職読みみたいな感じで。

あとは、何の語呂合わせか暗記法か分からんけど、「西向く侍（サムライ）尾は東」という言葉を暗記した記憶がある。何のこっちゃだよね。
犬が西向きゃ尾は東、っていう言葉ならあるけど。

あとは、継続夢で、この世界の言葉じゃない言葉を記憶して持ち帰ってしまうことがごく稀にある。