海外（中国あたりからとか）から輸入した神は仏教の方の神として祀るみたいになっとるんだよ

そんときに天だの仏だの名前を付けるわけさ

中国と日本では同じ神の字を使うから紛らわしいけどな

本来別物、中国の神に当たるものにもその場合は天の字を付けて呼ばれるなければならないの日本では