「evangelion（エヴァンゲリオン）」は、ギリシャ語の「euangelion（エウアンゲリオン）」から派生して生まれたラテン語です。 これは「eu（良い）」＋「angelion（知らせ）」という意味で、「福音」を表しています。