言葉には虫が付いている(言葉の裏には虫がついてゐるぞ)
 → 英語学ぶと英語の虫に、支那語学ぶと支那語の虫に犯されがちぢゃ