だって外人が日本語台詞聞いても???じゃん?