画面上の動物とか人にセリフをつけるのはテレビでもよくやってるし、
画面を見ながらフト思いついたことを書いたりするのは自然なことで、
自分としては問題ないように思います。
ただ現在の画面からあまりにもかけ離れた内容の場合は
ﾜｲﾜｲの方がいいのかなって認識です。