12と3って・・・