生活健康科学プログラム　２０１８
https://www.ouj.ac.jp/hp/gakuin/pdf/2018jinbun.pdf

下線部訳a
私のような人間であれば、何らかの理由で悪臭がしない限り、自分が吸う空気のことなどあまり考えないだろう。

If you are like me
従属節　副詞のはたらき
like　前置詞
a whole lot　副詞の働き　おおいに
the air you breath　 airとyouの間の関係代名詞（目的格）の省略

下線部訳b
牛、にわとり、羊、豚、その他、我々の食事の大部分の基になる動物同様、猫とイヌといった毛でおおわれた我々の友人もまたそうである。

そうである＝生きるために酸素を必要とする