以前のホーンボタンが左右にあるやつは機械式のエアバッグだからだと思うよ。
機械式のエアバッグはハンドルの真ん中を叩くとエアバッグが膨らんじゃうんで、
ホーンを鳴らす時に叩かないように左右のボタンになってるんだと思う。

機械式じゃなくても左右のボタンのもあるけどね。前期が機械式の場合、
後期になって機械式じゃなくなってもハンドルを流用とかもあるし。