その↑うえで、Ｐリーグとして独自に補助器具の使用を禁止するなら、「独自に」と必ず注釈しないと、やはりミスリードになる。

例えばこんな感じでどうだろう。
Ｐリーグでは、2020年○月○日の放送回以降、番組独自のレギュレーションとして、全ての出演選手に対し補助器具の使用を禁止しました。
Ｐリーグ実行委員会