それは単純に原作者がそういう表現にした方が臨場感が出ていいと
思ったからじゃないの　分だと何だか単なる作業感しか感じないとか
ちなみにレナの1000秒だと分表示で約17分