容量をいじるのはJSの仕様的に無理って話だわな
やるなら置き換え用ダミーファイルを大量に置いてソースに羅列して読み込ませる従来の単純な拡張になる
それで起動時の読み込みががっつり遅くなるのも作者の懸念になってる

実際、現状でも一般的な同人ゲーとしては読み込みが長いほうだとは思うが
個人的には仮に読み込み10倍になっても自己満足が高まるなら別に？という感じだしそういう人は多いと思うけどね
起動なんてアイコンぽちってションベンでもしてくれば終わってるし