同じ人間なら適切に訓練すれば届く
と云う方が文意だったのだが
分かり難かっただろうか