源次が金蔵が同じ過ちを繰り返すかもしれないと思ったからヤスを使用人にしたっていう謎も解ける
金蔵がレイパーだからヤスもレイプするだろうということならさっさと島から遠ざけたほうが早いだろ
つまり過ちとは愛するあまり閉じ込めておとぎ話しか知らない世間知らずを作ってしまうという意味
近親相姦ではない