とりあえず6章エリュシオンのルーン集め全部終わったからまとめとくわ
ミルゥ(酒場の看板娘)がいる部屋のことを「扉部屋」とすると、

赤いやつ：
扉部屋の右から出たところの途中にある入口から入る部屋の右にあるタルを破壊する。
部屋の外にいて倒せない敵が定期的に回復させてくるけど、
風属性武器+シルフ(KARON)+ベルセルク(KARON)ならまず破壊できる。
破壊すると木が拾えるので、扉部屋の左端からエリュシオン入り口の方へ戻ると、
燭台というか松明台4つに囲まれた出入り口に出る。
何も入ってない台には木+1章で拾った松脂缶、木が入ってる台には松脂缶を使用し、
5章で使った火矢で着火。このとき位置が悪いと点かないので注意。
以上で赤いルーンが出現するので取得。

青いやつ：
扉部屋の右側から出たところの右端から入る部屋の中にあるツボに、
瓶で汲んだ水を何回か(5回くらい？)注いで取得。
取れるようになると水を注げなくなるので調べる。
水場は扉部屋の左側(戻らない方)から出た先にある。忘れてるだけで他にもあるかも。

紫のやつ：
↑のタルを壊す部屋の左にあるスリットからナイフを投げる。
そのまま投げても穴を通らないので、投げる体勢に入ってからジャンプするといい。
「向こうの壁にナイフが刺さった」的なメッセージが出たら成功。
次に、扉部屋の左側(戻らない方)から出て一番奥まで進んだ部屋まで行く。
その部屋の右の壁に先程投げたナイフが刺さっているので、
レバーを使ってナイフと同じ高さまでルーンを運ぶ。
最後に、ナイフを投げた部屋に再び行き、先程と同じ要領でナイフを投げると、
「何かに当たった」的なメッセージが出るので、道を戻って取得。

緑のやつ：
扉部屋の左端(戻る方)から出たところの足場の下に、
エリュシオンに来たときと同じ透明な足場がある。
マップ中央の穴から降り、右に行く。(左には奥義エアサーフを出す地面の矢印がある)
右の部屋に爆弾で壊す床があるので、爆弾で壊し、下に降りる。
少し左に動き、縦の壁の画像が終わったあたりに上に抜けられるところがあるので、
ジャンプして左に行くと登れる。
その後はところどころ自分が見える上、最初以上に難しい箇所は無いので、
いい感じに進んでいくとルーンを取得できる。
引き返す道を最初に上に行くと魔導クリスタルの隠し宝箱に行ける。

総評：わかるわけがない