いくら日本語化があってもタイトルがアメリカ語では意味がない