よくドライバーやマシンの褒め言葉で使われるconsistency（一貫性）は
未だに腹落ちしない

ニュアンスとしては「高いパフォーマンスを一貫して披露する」
ということなんだろうけど、「一貫性」と一言にされると、
一貫して遅いというのも一貫性だよなと屁理屈を思ってしまう