まああれだ
カタカナで書く時点で完全には表現しきれないんだから
読む側が意味は文脈から汲んであげればいいじゃん

ミハエル・シューマッハでも
マイケル・シューマッカーでも
顎だってわかるじゃん