“カナダでスペック4を投入できなかった”

これが全てであり、ホンダにとっての致命傷?となった可能性すらある