X
【ATP】テニス総合実況スレ2019 Part51【WTA】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0103名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:41:22.44ID:rM0kzbLb
日本語が不自由な通訳きたー
0108名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:41:47.70ID:64dO4NjF
ペーさんの爽やか笑顔のスローｗｗｗ
0110名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:41:48.69ID:TZPJc8YV
全米＝小さなトーナメント
0112名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:41:50.77ID:rbeYxlK2
副音声にしてるのに駄馬の声いれんなよ
0113名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:41:50.82ID:OiJ8Hjf+
なおみは客を呼べる選手だな
0115名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:41:57.86ID:IpbvTARI
コリをディスらないと誉められない輩
0116名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:41:58.79ID:ceWdbeo6
大坂はメディア対応が本当にすばらしいな　世界でもトップクラスの対応だな
0117名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:02.68ID:QE5U2wQX
NHKの翻訳者＞＞＞＞＞＞＞WOWOWのダバディ
0119名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:05.96ID:mN6PLFGV
むずかしい質問禁止ｗ
0120名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:06.48ID:c4YISp62
いちおつ

3のテンプレなかったよね

大坂おめ、リネッテおつ
0122名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:16.23ID:43xSgwM9
インタビュアーでかいな
0125名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:18.13ID:qNbQGlTs
なおみ「反捕鯨国よね！
0128名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:32.97ID:pI/2voMR
>>88
適当に切り上げると思う(´・ω・｀)　さぶちゃんだし
0129名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:33.08ID:KDGdads4
人気あんなぁ
みやぞん？
0130名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:33.27ID:T9zmSmQk
日本人みたいなしょうもない質問すんなw
0131名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:40.85ID:4EGs87sv
駄馬同時通訳やめろ
あとでまとめて訳せ
0132名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:41.65ID:3DNlrO+3
？？？？？
0133名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:47.88ID:IpbvTARI
なおみは可愛ええのお
0136名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:50.97ID:aIX4u1A/
いやなおみより錦織の方が全然安定してるだろw
1試合で判断しすぎ
0138名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:54.87ID:mN6PLFGV
たも網を導入すれば(･∀･)ｲｲ!!
0139名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:55.07ID:rbeYxlK2
駄馬なんてもうクビにしろよ
スクイッシュww
0140名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:55.80ID:lzCQU2ZI
同時通訳のためにNHKに移動した途端オワタ
0141名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:42:56.21ID:xPRUfZE4
もっとあるやろw
0143名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:01.29ID:JXOhJPRk
あっさり終わった
1セット目にブレイク与えたくらいしかミスは見当たらなかったな
0145名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:13.35ID:JDaVbXuI
なおみがしゃべると面白いってイメージついてるからいいよね
0146名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:14.79ID:VJemITAX
ナオミ節は健在だったな
0147名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:15.16ID:q91hz48U
最後何がグッドアイデアなんや
0149名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:15.59ID:rM0kzbLb
あ、手芸おばさんおるやん
0151名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:19.27ID:9OIPJxtH
通訳ひどすぎ

交代しろ
0152名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:20.64ID:paYjTG+b
なおみのいじり方
世界共通になりつつあるなw
0153名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:23.87ID:+jB6X4RZ
このおばちゃんまた来てるんかｗ
0154名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:28.20ID:ERjV/r6X
相変わらずくっそ可愛いな！おめ！
0156名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:30.53ID:cH1pB7Zy
ウーンこのインビュアーはなおみの面白さを引き出せないな
まみ子をＩＮしろ
0157名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:31.42ID:+c10M7+5
変なインタビュアだな
0158名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:34.39ID:lzCQU2ZI
ダバ最近日本語下手になってきてる？
0159名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:34.55ID:qNbQGlTs
ダバディってもっと上手くなかった？
同時は下手なのか？
0160名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:37.77ID:XmT3SIgE
かわいいｗ
0162名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:40.11ID:nwmXImKI
虫をキャッチするのは苦手
きっと踏み潰してしまうから、とってもらってよかった
0163名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:40.93ID:b9iYEdF/
また１時間切り勝利おめ！！
0164名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:41.67ID:uFp3nJlj
「あなたは日本人よね、とても上品で礼儀正しい事がオーストラリアでも話題になるわ、そんなあなたはオーストラリアのどこが好き？」


この質問良かった
0165名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:44.44ID:pI/2voMR
通訳のプロ中のプロを舐めてはいけない、ダバ風情に務まるわけない
0166名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:45.94ID:5i8XhXwD
どっちか勝つか全然わかんねえな
0169名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:49.27ID:bonn+JBL
海外のインタビューは具体的なんだけど意図不明なのが結構あるなw
0170名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:49.35ID:lgaWZXtL
今日この条件でコリがやってたらスト負けもあり得たなw
0171名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:51.20ID:iVRWCPai
なおみの試合おもろい箇所おおいなぁ
0172名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:54.11ID:c6Pz5d0t
大坂いじりはもう世界的な風潮なのか
0173名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:43:57.28ID:KDGdads4
ダバディに同時通訳つけたらいい
0175名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:00.29ID:Z4SWkfS8
なおみは向こうの人たちにもキャラがしっかり伝わってそうだけど
錦織の天然ぶりがイマイチ伝わって無さそうなのが残念(´・ω・)
0176名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:00.44ID:YQchKuDA
通訳のときだけはNHKにするのオススメw
0177名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:04.41ID:qNbQGlTs
WOWOW独占インタビューｺﾈ━━━━━━('A`)━━━━━━ !!!!!
0179名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:12.92ID:xPRUfZE4
同時通訳はプロじゃないと無理
0180名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:16.47ID:QE5U2wQX
ダバディと聞き比べたら
NHKの通訳のおばさんの凄さが解る
実況アナはクソだけど
0181名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:22.49ID:JDaVbXuI
>>156
まみ子賛否両論あるけど俺は好き
0182名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:24.61ID:L4FMo9cb
大阪なおみは日本国籍に固定されたの？
0183名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:25.39ID:IIFHR2Wh
>>136
英語にYou are only as good as your last matchって表現があってだな
選手はいつ直近の試合で判断されるんだよ
0184名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:27.19ID:lzCQU2ZI
>>167
フランス語もいけるからその点はいいんだけど同時通訳今回前よりひどいよねw
0185名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:41.87ID:OiJ8Hjf+
ティエムとペールやらんの？
0186名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:42.37ID:Xdiu2IMI
>>164
なんて答えたの？インタ見損ねた
0187名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:42.53ID:9/0q7sa6
ようやく終わったか
どうでもいいからティエムはよ
0189名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:47.29ID:yjt1w7Mh
【悲報】
ダバディ無能だった
0190名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:49.49ID:nqvPHF9+
>>93
フェデ「優勝するには温存が大事」
0191名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:44:56.87ID:RnfJTAiU
トルシエの通訳限定だからw
0192名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:45:03.16ID:lzCQU2ZI
>>88
サブチャンだからただおわるのでは？
0194名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:45:09.15ID:5i8XhXwD
>>164
その返しが
「私は無口な方だかけどオーストラリア人はフレンドリーで無口な私でも喋りやすい人が多いわ
0195名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:45:10.70ID:ceWdbeo6
OKA　HIROMI
OSAKA　NAOMI
ちょっと似てるｗ
0196名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:45:13.26ID:lwH0D7rr
WOWOW日本語インタビューｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
0197名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:45:16.81ID:uD2l6zl5
キリオス、67位以下まで落ちるんか.....
0198名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:45:22.81ID:xPRUfZE4
なおみｷﾀ━━ヽ(´ω`)ﾉﾞ━━!!
0199名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:45:25.31ID:nqvPHF9+
要　通訳
0200名無しさん
垢版 |
2019/01/15(火) 20:45:31.49ID:lzCQU2ZI
>>191
トルシエ｢彼が適当な事には気づいてたよ〜ハハハ。家が近いから来た｣
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況