>>766
どういう意味なのか一生懸命考えましたが、バカだから分かりません。

田んぼの真ん中に店構えても客は来ない。
「人を表す」と米をお歳暮に一俵貰って食い繋ぐのを「受け取っておくれやす」と言わせてしまう有り様。
つまり営業努力が足りないから貧乏暮らしするんだ、畳の魅力をアピールしろという意味？