察するに
とらぬたぬきのかわざんよう
略して「とらざんよう」
↓
変換わからず「虎残用」
でない？