これはしょうがないですなぁ……