ケイブリスと別れたW両津は

両津「何とか逃げ切れたしホテルで休むとしよう。」
両津ブラック「このホテルに滞在」

日本帝国の宇宙港からエイリス帝国に行きの便に乗り
エイリス帝国に入国した後ロンドンにあるホテルに入った。
外装や内装からしてかなり豪華そうなホテルだ。

両津「あーすいません、旅行で疲れてて…ここに泊りたいんですが部屋は空いてますかね？」
両津ブラック「部屋はどこでもいいです」
エイリスホテルのフロントクラーク「宿泊者カードの記入とパスポートの提示をお願いします」

両津「はいよ。」
両津ブラック「パスポートはこれだ！」

両津は宿泊者カードに『越前屋　兵介』『大原大次郎』と記入し。帝が自筆で書いたパスポートを提示した
（当然パスポートの内容は偽名に変更済み）

フロントクラーク「では部屋のカードキーをお渡しします。当ホテルでごゆっくりお休みください。」←両津にカードキーを手渡した
両津「ありがとよ。」

W両津はエイリスのホテルにチェックインした。