>>967
タスクスイチャーの「最小化」欄有効化、「表示されるウィンドウ」を選択することで、実現された。
が、もう1台 (KDE Frameworks: 5.115.0 のやつ) は何か動作が違う。なんなんだ...
ともあれ、どうもありがとう。

plasmashell 5.27.12
Qt: 5.15.16
KDE Frameworks: 5.116.0
kf5-config: 1.0